| 1. | We need a bigger budget for future funding.
nous avons besoin d'un budget plus important pour le financement futur. |
| 2. | My services are working to ensure that this will be reflected in future funding rounds.
mes services s’attellent à refléter cette nécessité dans les prochaines phases de financement. |
| 3. | Nor does this mean that the future funding of the union should be of a redistributive nature.
cela ne signifie pas que le financement futur de l'union doive revêtir un aspect de redistribution. |
| 4. | Nevertheless , the commission has proposed a number of important measures to protect future funding levels.
la commission a néanmoins proposé une série de mesures importantes en vue de protéger les niveaux de financement à l’avenir. |
| 5. | It is managed by the Future Fund, with interest generated going to medical research.
Il est géré uniquement par le médecin traitant du patient, il a été créé dans le but d'améliorer la qualité des soins de santé. |
| 6. | The budget vote , which is upcoming , is also extremely important for ensuring appropriate future funding for agriculture.
le vote du budget , qui est imminent , est aussi extrêmement important pour garantir à l'avenir le financement approprié de l'agriculture. |
| 7. | We decided to honour the commitments made in edinburgh to guarantee the future funding of the structural funds.
nous avons décidé de maintenir les engagements pris à Édimbourg concernant les mesures structurelles , c'est-à-dire la garantie du maintien de leur financement. |
| 8. | The future fund is even more specific about the role of women in fisheries than the current financial instrument for fisheries guidance.
le futur fonds est même plus axé sur le rôle des femmes que l’actuel instrument financier d’orientation de la pêche. |
| 9. | For all the other octs , in the future funds will be granted following more objective , transparent and coherent criteria.
pour tous les autres ptom , les fonds seront attribués , à l'avenir , suivant des critères plus objectifs , transparents et cohérents. |
| 10. | The issue of future funding of the integrated maritime policy will be a crucial one in the discussions and in the future financial perspectives.
la question du financement futur de la politique maritime intégrée sera un aspect crucial de nos discussions et des perspectives financières futures. |
